Overblog Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

On ne parle pas de boisson, Danao c'est juste mon surnom! Ici je parle de ce qui m'intéresse : Japon, Informatique et high tech, Musique (J-Music & autres), Coups de gueule, Trucs Insolites kitsch ou débiles, et aussi de mes tentatives d'oeuvres d'art...

Publicité

[review JAPON] Du Franponais en voilà!

Amateur de Franponais depuis quelques mois (thanks to http://npu4.free.fr/), je n'ai pas pu m'empêcher de collectionner les petits Franponais que j'ai trouvé sur mon chemin...

Ce qu'il y a de bien c'est qu'il n'y a pas besoin de les chercher puisqu'ils sautent assez facilement au nez... Voilà donc les Franponais que j'ai pu prendre en photo lors de mon petit séjour au Pays du Soleil Levant :

Angers, Les articles dessinée de vie :
En fait je ne me souviens plus ce que vend ce magasin... normal je ne suis pas entrée dedans... d'ailleurs c'est le cas pour la majorité des magasins que j'ai croisé. Ils n'ont presque pas fait de faute (dessinée... dessinés.. on se rapproche...) mais le soucis c'est qu'on ne sait pas ce que ça veut dire.

Angers, Vivre sa vie :
Bé c'est le même que dessus, ANGERS, sauf que là c'est pas sur la vitre... +1 pour le sans faute.

Boulangerie Chaude :
Il aurait sans doute été intéressant de mettre le nez dans cette boulangerie... pour vérifier si le terme est utilisé à bon escient.


Comme chez soi :
Elles sont mignonnes ces boulangeries!

Copain copine :
Coquin coquine? Un salon de thé/café qu'il est bien.

Fleure cours du Arrangement de fleurs :
Un petit cours de français serait nécessaire aussi :)

Fleuriste magasin pousse :
Pas de faute particulière, mais là encore, l'utilisation des mots est mystérieuse...

Un menu en français!
C'est tellement bien écrit que c'est sûrement un VRAI français qui l'a fait.

Merci :
C'est mignon. C'est aussi une chaîne de petits magasins type "KIOSK" et autres...

Donne-nous aujoud'hui notre pain quotidien :
Une boulangerie (encore!). Il faut dire que le pain c'est bien français. Par contre, les boulangeries sont plutôt des patisseries car le vrai pain, notre belle baguette, n'est pas souvent disponible.

Pour la frime :
On l'aura peut être deviné, c'est un magasin de fringue :)

Des préservatifs :
Je crois que là, c'est mon meilleur Franponais de tout le séjour ... je vous laisse contempler... eh oui, on ne comprend rien =_= mais c'est tellement bon.

Hair Salon, Puree de fleurs :
Un coiffeur. Mais ça ne me rassurerait pas d'y aller pour faire de mes cheveux de la purée...

Salonde Thé, Tous les Deux :
Difficile de couper les mots :)

Santa Barbara :
C'est pas vraiment un franponais, mais j'ai trouvé ça très chic un vélo SANTA BARBARA...

Ton De Porc :
Un restaurant... mais quelle est donc cette partie de l'anatomie du cochon?

Publicité
Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article